Compte tenu de l'engagement de Communications Parisella, etc. inc., il va sans dire que son équipe de professionnels de la langue est solidement formée, expérimentée et parfaitement rodée.

Pour faire en sorte que nous accomplissions notre mission linguistique à coup sûr, chacun est à la place qui lui revient, soit aux commandes de sa spécialité. En traduction, comme en révision et en rédaction, chacun travaille exclusivement dans sa langue maternelle, d'où le caractère naturel si essentiel des textes que nous produisons.

Puis, pour que tout arrive à point – comme si nous nous trouvions à la porte d'à côté –, nous comptons sur notre gestionnaire de projets qui se consacre entièrement au service à la clientèle, à la coordination des projets et à l'administration.

Les traductions

•     De l'anglais vers le français;
•     Du français vers l'anglais;
•     De l'anglais et du français vers l'espagnol;
•     De l'espagnol vers l'anglais et le français.

Quelques domaines où nous excellons

•     Administration;
•     Alimentation traditionnelle et naturelle;
•     Associations professionnelles;
•     Communications, publicité et relations publiques;
•     Gestion des ressources humaines;
•     Marketing;
•     Mode;
•     Nouvelles technologies;
•     Produits pharmaceutiques;
•     Restauration;
•     Santé et beauté au naturel;
•     Sciences;
•     Tourisme.